15 апреля 2026 года в МГТУ им. Г.И. Носова прошла Международная научно-практическая конференция «Научное наставничество в лингвистике, лингводидактике и международной коммуникации». Организатором выступила кафедра лингвистики и перевода Института гуманитарного образования.

15 апреля в рамках дня открытых дверей состоялась встреча студентов педагогического колледжа Магнитогорска направлений подготовки «Дошкольное образование» и «Специальное образование» со студентами МГТУ им. Г.И. Носова группы ИСОб-23-2 направления 44.03.03 «Специальное (дефектологическое) образование».

15 апреля у мемориала «Вечный огонь» на Бульваре Славы в Челябинске торжественно открылся региональный этап Всероссийской акции «Вахта Памяти — 2026». В мероприятии принял участие доцент кафедры ВИ, руководитель отряда МГТУ им. Г.И. Носова «Феникс» Артём Любецкий.

16 апреля кафедра дошкольного и специального образования провела профориентационное мероприятие для обучающихся 10-б класса МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 61» Магнитогорска. Встреча прошла под руководством доцентов кафедры Е. А. Овсянниковой, Г. В. Ильиной, а также при активном участии студентов группы ИПОб-23-6.

14 апреля кафедра дошкольного и специального образования провела профориентационное мероприятие для обучающихся 10-б класса МОУ «Гимназия № 53 имени Г.М. Дорогобида» Магнитогорска. Встреча прошла под руководством доцентов кафедры Е.А. Овсянниковой, Г.В. Ильиной, а также при активном участии студентов группы ИПОб-22-6.

13 апреля в атмосфере весеннего тепла и профессионального вдохновения обучающиеся группы Ск-25-1, осваивающие специальность «Строительство и эксплуатация зданий и сооружений», приняли участие в профессионально-ориентированном мероприятии «День сметчика». Организаторами и ведущими встречи выступили преподаватели Заиченко Ю.Н. и Хуторянская И.В.

9 апреля кафедра дошкольного и специального образования провела профориентационное мероприятие для обучающихся 10Б класса гуманитарной направленности МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 8 им. И.Ф. Бибишева». Темой встречи стала подготовка к поступлению в высшие учебные заведения и особенности приемной кампании 2026 года.

15 апреля 2026 г. кафедра лингвистики и перевода Института гуманитарного образования ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова» проводит Международную научно-практическую конференцию «Научное наставничество в лингвистике, лингводидактике и межкультурной  коммуникации» в очном и заочном режимах по адресу: г. Магнитогорск (Челябинская обл., Россия), пр. Ленина, 26. До начала конференции участники могут познакомиться со стендовыми докладами зарубежных участников из Барановичского университета, г. Барановичи, Беларусь.

Список стендовых докладов

Секция «Вопросы лингвистики»

Традиционные и современные методы перевода англоязычных субтитров на русский язык

Автор: Ботько Юлия Михайловна, студентка, специальность «Современные иностранные языки (Английский язык. Немецкий язык)», Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Булатая Елена Васильевна, канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой теории и практики германских языков, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Языковые особенности дискурса социальных сетей

Автор: Вабищевич Ирина Александровна, студентка, специальность «Современные иностранные языки (Английский язык. Немецкий язык)», Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Булатая Елена Васильевна, канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой теории и практики германских языков, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Особенности перевода терминов в области вышивания крестом на иностранный язык (французский)

Автор: Байко Алеся Александровна, магистрантка 1 курса, НПДм-11, факультет педагогики и психологии, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Любанец Ирина Ивановна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

К проблеме описания и классификации основных форм вербальной агрессии

Автор: Мовисян Алина Ашотовна, студентка 1 курса, СИЯк-11, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель:  Любанец Ирина Ивановна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Янка Купала: Наследие

Автор: Рябая Анна Григорьевна, студентка факультета педагогики и психологии, специальность «Технологическое образование», Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Любанец Ирина Ивановна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Mondly Learn Languages VR: виртуальная реальность в изучении иностранного языка

Авторы: Ковш  Дарья Олеговна, студентка 3 курса, СИЯк-31, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Копытич Ирина Георгиевна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Особенности перевода сказочного текста с белорусского языка на английский

Автор: Кушина Таисия Михайловна, студентка 4 курса, СИЯк-41, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Копытич Ирина Георгиевна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Особенности перевода имен собственных героев романа  Дж. Толкиена “The Lord Of The Rings”

Автор: Малиновская Александра Сергеевна, Студентка 4 курса, ИЯ-41, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Копытич Ирина Георгиевна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Языковые характеристики мужской речи в дискурсе английского сериала

Автор: Будникова Анна Александровна, студентка, специальность «Современные иностранные языки», Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Савко Анна Александровна, старший преподаватель кафедры теории и практики германских языков, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Языковые средства выражения концепта «Боль» в современном немецкоязычном медицинском дискурсе

Автор: Юхневич Мария Владимировна, студентка, специальность «Современные иностранные языки (Английский язык. Немецкий язык)», Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Савко Анна Александровна, старший преподаватель кафедры теории и практики германских языков, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Секция «Вопросы лингводидактики»

Использование  технологии «Языковое  портфолио» в обучении  иностранным  языкам

Авторы: Гвоздовская Ксения Максимовна, студентка 2 курса, СИЯк-21, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Качановская Карина Дмитриевна, студентка 2 курса, СИЯк-21, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Копытич Ирина Георгиевна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Использование электронных учебников в процессе обучения иностранным языкам

Автор: Коптилова Анастасия Сергеевна, студентка 3 курса, СИЯк-31, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Копытич Ирина Георгиевна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Субтитры в изучении иностранного языка

Автор: Зборина Елизавета Николаевна, студентка 3 курса, СИЯк-31, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Любанец Ирина Ивановна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

К проблеме преодоления студентами психологических  барьеров при изучении иностранного языка

Автор: Кисель Полина Анатольевна, студентка 1 курса, СИЯк-11, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Любанец Ирина Ивановна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Играя учимся: изучение иностранного языка с  Lyrics Training

Автор: Клопот Екатерина Эдуардовна, студентка 1 курса, СИЯк-11, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Любанец Ирина Ивановна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Использование аудиодескрипции в процессе обучения иностранным языкам

Автор: Шишкова Ксения Александровна, студентка 1 курса, СИЯк-12, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Научный руководитель: Любанец Ирина Ивановна, старший преподаватель, кафедра профессиональной иноязычной подготовки, лингвистический факультет, Барановичский государственный университет (БарГУ), г. Барановичи, Беларусь

Студенты академической группы АПИб-24-1 направления подготовки 09.03.03 «Прикладная информатика» кафедры БИиИТ ИЭиАС Гужва Семён и Щербинина Ольга стали финалистами Международного профессионального конкурса по автоматизации бизнеса с применением «1С:Управление нашей фирмой».

Состоялась мастер-лекция «Экскурсия в лабораторию AR/VR». В организации приняли участие канд. пед. наук, доц. кафедры БИиИТ ИЭиАС МГТУ им. Г.И. Носова Курзаева Л.В., ассистент Жунусов И.А. и студенты группы АПИб-22-2 Зайнитдинова К.Р. и Гой К.Д. Они провели занятие для будущих тестировщиков, учащихся Многопрофильного колледжа при МГТУ Г.И. Носова.