Кафедра иностранных языков по техническим направлениям осуществляет сотрудничество с Институтом дополнительного профессионального образования и кадрового инжиниринга МГТУ «Горизонт» в рамках подготовки специалистов по направлению «переводчик в сфере профессиональной коммуникации». В реализации этой программы принимают участие ведущие исследователи и кандидаты наук кафедры, обладающие глубокими знаниями и профессиональными компетенциями в области теоретической и практической подготовки будущих переводчиков.

Одним из значимых достоинств данной образовательной программы является высокий уровень владения английским языком, включая специализированную терминологию, а также развитие компетенций в области профессионального перевода, межкультурной коммуникации и делового взаимодействия в различных сферах деятельности. Такой комплексный подход позволяет подготовить специалистов, способных успешно реализовывать свои навыки в международных корпорациях, дипломатических учреждениях, международных организациях и иных структурах, где востребована межъязыковая и межкультурная компетентность.

Обучение основано на применении современных методов и технологий перевода, использовании специализированных программных средств и практических занятий, что способствует формированию профессиональных навыков, соответствующих требованиям глобального рынка труда. Такой интегрированный подход обеспечивает оперативную адаптацию выпускников к условиям международной деятельности и расширяет их возможности в реализации международных проектов и программ.

Дополнительным преимуществом является высокий уровень педагогического и научного сопровождения, а также возможность прохождения международной практики, что способствует формированию конкурентоспособных специалистов на глобальной арене. Реализация данной программы способствует развитию профессиональной мобильности, укреплению международного сотрудничества и повышению престижности кафедры, а также укрепляет её научную и образовательную репутацию.